Au Temps Pour Moi
Fleeting- External reference: https://parlez-vous-francais.fr/orthographe/autant-pour-moi-ou-au-temps-pour-moi/
- External reference: https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/au-temps-pour-moi-ou-autant-pour-moi/
- External reference: https://www.dictionnaire-academie.fr/article/QDL016
Dictionnaire de l’Académie française
impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi
issue du langage militaire, dans laquelle au temps ! se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.).
On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur – et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début.
L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie
les deux expressions coexisteraient : « au temps pour moi ! » pour « reprenons au moment où je me suis trompé » et « autant pour moi ! » pour « j’ai moi aussi commis une erreur en voulant vous corriger ».
— https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/au-temps-pour-moi-ou-autant-pour-moi/
Pour autant, l’Académie française est formelle : c’est la graphie « au temps » qui doit être retenue
— https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/au-temps-pour-moi-ou-autant-pour-moi/
bonne orthographe est Au temps pour moi. Autant pour moi est de plus en plus utilisé, mais est toujours considéré comme une faute.
— https://parlez-vous-francais.fr/orthographe/autant-pour-moi-ou-au-temps-pour-moi/
Bien que l’Académie la considère comme une erreur, certains spécialistes de la langue française s’accordent à dire que la graphie « autant pour moi » reste légitime.
— https://parlez-vous-francais.fr/orthographe/autant-pour-moi-ou-au-temps-pour-moi/
résumer, « Au temps pour moi » est utilisé pour admettre un tort et accepter de reprendre tout depuis le début. Concernant, « autant pour moi », l’origine de l’expression semble encore floue aujourd’hui. Malgré son caractère d’erreur, de plus en plus de personnes l’emploient pour une signification quelque peu modifiée.
— https://parlez-vous-francais.fr/orthographe/autant-pour-moi-ou-au-temps-pour-moi/